羽生結弦選手が
外国特派員協会で記者会見し
英語で受け答えしました。
そのときの羽生選手の英語での
やりとりが話題になっています。
下手と謙遜してた英語が
とても流暢？
そして、4回転アクセルの話も？
気になったので調べてみました！
目次
羽生結弦の英語力が高い！下手と謙遜も流暢でインタビューも理解？
外国特派員協会の記者会見の動画は
こちらです。
↓
羽生選手は
『このメダルに人生をかけてきた。
この場で皆さんの前にいられてうれしい』と
笑顔を見せてくれました＾＾
4回転アクセルのことについては
動画の17:00ごろから質問があって
羽生くんが英語で答えています。
ジャンプには６種類ある。
５つの種類は後ろ向きに飛びます。
ただ唯一アクセルジャンプは
前向きに飛んで半回転追加される
と英語で説明しています。
とっても流暢ですね！
途中から立ち上がって
日本語も交えて実演しています。
英語でインタビューする方の方をしっかり見て
うなづいています。
羽生選手はブライアンオーサーの
ジョークで笑ったりすることもあるということで
日常会話レベルであれば本当にペラペラに
喋れるんでしょうね。
研究熱心な彼ですから
日常会話も通り越しているかもしれませんが。。
しかし、4回転の難しさを
伝えてくれといわれて
羽生選手は困惑していましたねｗ
女性が出産する時の痛みを鼻からメロンが出るぐらいの痛みと例えるように4回転半5回転の難しさを例えてみてほしいと言われて困る羽生くんが最高に可愛い… #ミヤネ屋 #日本外国特派員協会 pic.twitter.com/xQ3OZalYGb
— fst (@figuure) 2018年2月27日
女性が出産する時の痛みを鼻からメロンが出るぐらいの痛みと例えるように4回転半5回転の難しさを例えてみてほしいと言われて困る羽生くんが最高に可愛い… (続きです)#ミヤネ屋 #日本外国特派員協会 pic.twitter.com/iBeSQSOnj4
— fst (@figuure) 2018年2月27日
この質問は困りますね＾＾；
TVで羽生君の国際インタビュー？を生放送していると知り、すぐにニコ動へ(以前もやったから)。前よりもアットホームな質問と雰囲気。 pic.twitter.com/vWqiP0LTWy
— しおしお@ふやかして食べます (@shioshio777) 2018年2月27日
英語と日本語を織り交ぜながら、4回転の難しさを出産の大変さを「鼻からスイカを出すような痛さ」のような例で説明してくれと言われて困惑する羽生君。
— しおしお@ふやかして食べます (@shioshio777) 2018年2月27日
この前も、北京五輪では主将も？
なんて質問がきて困っていましたが
羽生選手をあまり困らせないでほしいですね＾＾；
羽生結弦の英語力が高い！ネット上の反応は？
羽生選手の英語インタビューについて
ネット上の声を集めてみました。
勝負メシは …ご飯🍚‼️
いろんな特派員の質問に う〜ん💦と考えこんで 答えていたね😅自転車で心肺機能と体力アップしていたんだね
4回転と4回転半と5回転の難しさの 説明には…
😰5回転…3回転しながら 縄跳びで5十跳び…😅😅😅英語で答えている ゆづ君も流石👍#羽生結弦 金メダル🥇 pic.twitter.com/Vre57FMVmr
— ゆ〜みん オリンピック連覇🥇 (@0304_Yumipurin) 2018年2月27日
私はAmebaTVで羽生結弦さんの、英語を、聞いてました。何を言ってたかは、分からないですが、日本語より大人ぽっく聞こえました(^-^)/
— 佐智 (@hoihoi_i) 2018年2月27日
羽生結弦、英語のスピーチする前にあんまり英語上手くないんですけど、、、だってさ
カラオケ行く前の嫌味な奴かよ！
大抵そういう奴下手じゃないし、なんか難しそうな歌歌ってパッとみたら目つむって歌い上げてるし！#1日ひとつっこみ— アシッド宣言__冨田 (@tomihiro0109) 2018年2月27日
羽生くん、英語喋る時声低くなるね
ってか、英語喋ると声低くなる人多い気がする— *✾きなこの粉✾* (@kinako1_) 2018年2月27日
確かに、普段日本語で話しているときよりも
英語だと声が低くなりますね！
言語の特徴なのでしょうか？
しっかりと英語でのインタビューも
こなしてしまう羽生結弦選手。
この後、日本記者クラブで
もうひとつ会見を行ったということで
大忙しの羽生結弦選手です。
金メダルを獲得し五輪2連覇を
果たしたこともあるかもしれませんが
人気者は大変ですね。
今後は、
少し休んで治療に専念すると思いますが
世界選手権に出場するかどうかが
気になります。
怪我をしっかり治してから
4回転アクセルに挑戦してほしいと思います。
関連記事：羽生結弦に国民栄誉賞はおかしい？選考基準は何？賛否両論の受賞？
羽生結弦に文春砲？ブライアンオーサーとの愛憎6年とは？関係に亀裂？
宇野昌磨が天然でかわいい！面白発言や羽生結弦との絡み写真をチェック
【動画あり】羽生結弦と宇野昌磨が表彰式で腕を組むｗあくびをする昌磨くんがかわいいｗｗｗ